Hanako-san est une légende urbaine japonaise très populaire auprès des enfants et des adolescents.
Cette légende parle d'une jeune fille hantant les toilettes des écoles japonaises. Pour cette raison, on appelle souvent le monstre Toire no Hanako-san (littéralement "Hanako-san des toilettes").
Les légendes autour de Hanako-san sont très variées, chaque région du Japon -si ce n'est chaque école du pays ou chaque enfant- possédant sa propre version de l'histoire.
De cette manière, la description du fantôme varie : un coup elle est décrite avec des cheveux noirs coupés au carré et porte une tenue d'écolière avec une jupe rouge ; tantôt son aspect se rapproche de l'archétype du Yurei*, elle est alors vêtue d'une robe blanche et possède de longs cheveux lui couvrant le visage.
La plupart du temps, Hanako hanterait le troisième cabinet des toilettes, aux troisième étage de l'établissement scolaire (là où se trouvent les toilettes des filles dans les écoles au Japon).
Légende :
Si on appelle 3 fois Hanako-san alors qu'on est dans les toilettes, une main blanche sortirait alors des cabinets et s'emparerait du malheureux (cette version de l'histoire se rapproche d'une autre légende urbaine européenne, celle de Bloody Mary).
Lorsqu'on veut utiliser les toilettes, il faut simplement prendre la précaution de toquer trois fois à la porte et de demander "Est-ce que tu y es, Hanako-san ?". Si c'est le cas, elle répond alors d'une voix faible "Oui, j'y suis"'. Il est dit que celui qui serait alors assez téméraire pour pousser la porte se trouverait face à Hanako-san, qui le tuerait en l'aspirant dans les cabinets.
Certaines versions de la légende racontent que si par malheur on vient à se trouver face à Hanako-san, il est possible de
conjurer le fantôme en lui montrant des copies avec des bonnes notes... ce qui aurait pour effet de la faire se volatiliser.
*Au Japon, les Yurei sont des fantômes, un peu comme en Europe, sauf que ceux-ci se manifestent souvent entre 2h et 3h du matin.
[Seuls les modérateurs ont le droit de voir cette image]